FC2ブログ

2014年07月 | ARCHIVE-SELECT | 2014年09月

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

実りの秋のいい話  2  秋茄子嫁に食わすな・・



ナスが美味くなってきましたね。私は「鉄火ナス」といって甘味噌で痛め、煮込むのが大好きです。ビールには最高ですよ。さて「秋茄子は嫁に食わすな」この季節必ず出てくるフレーズですが、あらゆる説というか語源というか調べましたがすきっとしません。だだ一つ信憑性がある記事を見つけて転記しました。
『傷寒論』という古代の中国の医学書に「茄子は多食すれば子宮を損なう」という記述があるそうです。しかしこれは「茄子を多食すれば体を冷やして体調を崩す」という意味で実際に子宮に直接悪影響を及ぼす物質が茄子にある訳ではないそうです。昔の日本では、お嫁さんの最大の役割は「跡継ぎを産む」ことでした。
実際にお嫁さんが跡継ぎを産んでくれなければ困ったのです。この中国の医学書を見た人達は当然の様に秋茄子を恐れました。そしていつの間にか「秋茄子は嫁に食わすな」ということわざに変形して伝えられてきた様です。現代の少子化問題・もしかしたら女性達が秋茄子を食べ過ぎたかも・・
写真・茄子

| 実りの秋のいい話 | 14:04 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

PREV | PAGE-SELECT | NEXT